2010/05/23

Reserva de la Campana

(originally posted on jyby.blogspot)
Playing with Kids
Je suis alle au parc de la cloche ce WE, a 2h de route de Santiago, un reserve naturelle ou les proprietaires de parcelles doivent se plier a des regles tres strictes (pas de chien/chat, pas de moto, maison ecologique, etcetera...). J'etais avec trois amies, on a joue de la musique (nouvelles partitions Klezmer!), on a fait du cheval, on a cuisine, et pour marquer l'evenement on a plante un arbre: Un WE comme je les aime! I went to the parc of the Bell this WE, at 2h driving from Santiago, a natural parc where land owners must obey strict rules (no pets, no motorcycle, ecological houses, etcetera...). I was with three friends, we played music (new Klezmer music sheets!), we went riding horses, we cooked, and to mark the event we planted a tree: a WE as I like them! Fue a la eserva de la campana este finde, a 2h manejando de Santiago, un parque natural donde los duenos deben obeceder a reglas strictas (no perros/gatos, no motocicleta, casas ecologicas, etcetera....) Fue con tres amigas, tocamos musica (nuevas particiones Klezmer!), fuemos en caballo, cocinamos, y para marquar el evento, plantamos un arbol: un finde como me gustan!
and Riding Horses

No comments: